domingo, 20 de julho de 2025

Encarnacion Bechaves (Comercial Perdido de uma Floricultura nas Filipinas; 1990)

Encarnacion Bechaves é uma floricultura filipina localizada em Manila, Filipinas. Em algum momento da década de 1990, eles produziram um comercial memorável que teria sido exibido localmente na ABC 5 (hoje TV5), RPN-9 e possivelmente também na IBC-13. O comercial é conhecido por ter perturbado os espectadores involuntariamente. Nenhuma cópia do comercial foi publicada online e é considerado perdido.

Premissa
O comercial começa com a câmera dando zoom em rosas vermelhas em frente a um fundo escuro; a música "Shepherd Moons", de Enya, começa a tocar. Uma filha em um vestido estilo toga branca abraça a mãe é vista, seguida por um conjunto de três buquês. Em seguida, a cena se transforma em outra de um casal, a moça segurando um buquê que o homem lhe deu, com a narração dizendo "Quando você se importa o suficiente para enviar o melhor...", seguido por uma cena de um buquê de margaridas dando zoom à direita, enquanto a narração continua: "Diga com flores da Encarnacion Bechaves". Aparece então o logotipo "Encarnacion Bechaves" na fonte Alex Brush. O anúncio então continua a desaparecer em mais duas cenas com flores, ofuscando o logotipo.

Outra tomada das rosas vermelhas, seguida de um fade para uma cena final com uma senhora de vestido vermelho (alguns se lembram de um vestido preto ou branco) de costas para a câmera. A senhora se vira para a câmera, sorrindo através do cabelo desgrenhado, e segura rosas (ou uma única rosa) perto do rosto, obscurecendo-o ainda mais. A câmera pausa na tomada do rosto da senhora até finalmente desaparecer em outra tela com o logotipo e os endereços das três filiais da loja em fonte Teletype. Nesse ponto, um narrador masculino entoa:

"Quando a ocasião se torna especial. Você pode torná-la ainda mais especial, com flores, da Encarnación Bechaves. Encarnación Bechaves. Quando você quer mostrar o quanto você realmente se importa."

Uma versão curta também pode ter existido e ido ao ar junto com a versão longa. No entanto, esta carece de muitas cenas, incluindo a cena com a garota. Diz-se que é direcionada às fotos de flores e da floricultura, com uma narração e Shepherd Moons tocando. Dizia-se que a cena tinha 15 segundos de duração e foi exibida entre 1993 e 1994.

Alguns afirmam que a moça foi interpretada pela atriz filipina Cita Astals, mas isso não foi confirmado. No entanto, é consenso geral que a cena dela foi muito mais perturbadora do que o necessário para promover flores.

Histórico de busca
Busca inicial
Não houve nenhuma busca organizada para o comercial até recentemente. No entanto, as primeiras menções ao comercial remontam a abril de 2000 no PinoyExchange. Desde então, o comercial foi mencionado por várias outras pessoas nos tópicos do fórum.

Em 2018, o comercial se tornou um tópico quente no recém-criado The Spooky Advertisements Group, que se concentrava principalmente em comerciais filipinos assustadores. Um ano antes, Jemmanuel Cordero fez uma recriação em áudio do comercial usando sua própria voz, o que também atraiu atenção. Várias pessoas contataram a página do Facebook de Encarnacion Bechaves, porém, nunca responderam. Entre os que enviaram mensagens está Dalton Channel, um YouTuber filipino focado em conteúdo nostálgico.

O comercial foi mencionado no vídeo Pieces of Filipino Lost Media, do Philippine Television Archives, em 2021. Uma semi-busca foi realizada com a ajuda de alguns membros da Lost Commercials Foundation, e um membro da LCF, minimort2, descobriu que a Encarnacion Bechaves tinha uma empresa irmã chamada Manila Blooms, agora Paraiso Flowers, graças a um texto em seu site de 2001. No início da década de 2010, uma terceira empresa se envolveu, chamada Myflowertowne, apelidada de Flowertowne. No entanto, após essas descobertas, a busca foi interrompida. O Philippine Television Archives passou a mencionar o comercial na parte 2 do vídeo mencionado e em seu próprio vídeo.

Busca "On The Hunt 6"
Em 4 de julho de 2022, a Lost Media Wiki lançou a sexta busca "On The Hunt", com o tópico sendo o comercial de Encarnacion Bechaves. No mesmo dia, a CLASSMC começou a organizar as menções ao comercial no PinoyExchange em um documento com traduções e um índice das aparições.

A busca foi então divulgada tanto para o TSAG (The Spooky Advertisements Group) quanto para o PAHG (The Philippine Advertisement History Group) e, posteriormente, para o r/ph e o PinoyExchange. O r/ph atraiu a atenção principalmente, e várias respostas de testemunhas oculares foram vistas. Várias testemunhas oculares também entraram em contato sobre suas experiências ao ver o comercial e, graças a uma delas, descobriu-se que uma versão curta do anúncio pode existir. Enquanto isso, dycaite enviou uma mensagem para a página do Facebook de Encarnacion Bechaves, e outra empresa chamada Flowertowne também foi descoberta como estando ligada a Encarnacion Bechaves.

Em 27 de julho de 2022, uma pessoa do TSAG entrou em contato para obter a fita VHS do comercial e a viu. Dizia-se que ela havia sido gravada por seu tio naquela época. No entanto, devido a problemas familiares, não se sabe se ela poderá obter a fita. Assim como Encarnacion Bechaves, ela também disse que ele gravou fitas contendo diversas cenas da TV filipina.

Disponibilidade
Embora não haja documentação oficial de sua existência online, a primeira menção conhecida ao comercial remonta à década de 2000, no fórum Pinoy Exchange, época em que o comercial ainda estava no ar. Atualmente, não há cópias do comercial disponíveis online, e a única prova de sua existência são as inúmeras lembranças de seus espectadores.

O consenso geral é que este comercial foi ao ar na década de 1990 até o início dos anos 2000, especificamente de 1993 a 2005. Parece ter aparecido principalmente nos canais de TV ABC 5 (agora TV5) entre WWF (agora WWE), RPN-9 (agora CNN Filipinas), entre The $1,000,000 Chance of a Lifetime e Goggle V", e possivelmente IBC 13 entre Maskman, Masked Rider BLACK e All-Star Wrestling. Outros programas incluem que pode ter sido exibido no RPN 9 entre WWE Smackdown em 2002, Beakman's World, Beauty School Plus, entre outros. Também pode ter sido exibido durante Jetman e Fiveman, ambos exibidos no RPN-9 e ABC-5. Também foi ao ar junto com shows em inglês, concursos de beleza, lutas de boxe e uma noite de premiação de 2004, considerada um dos últimos programas em que o comercial foi ao ar. Enquanto isso, também pode ter sido exibido no ABC-5 All-Star Wrestling, embora tudo isso seja apenas especulação, de acordo com uma programação de TV de 1994. De acordo com várias reminiscências, o comercial foi ao ar após um comercial da Family Rubbing Alcohol e foi seguido por um comercial da RA Homevision, ambos agora perdidos. Também foi lembrado por ter sido exibido junto com um comercial da Anzahl Urethrane Car Paints, que está disponível online. Também foi dito que foi ao ar junto com um comercial da Green Cross.

Folheto de busca "On the Hunt" do Lost Media Wiki para o comercial.

Recriação em áudio do comercial de Encarnación Bechaves

A recriação do comercial, no entanto, não contém a parte da "garota de vestido".


Outra recriação do comercial, que dizem ser mais próximo do original.


Por que isso é importante:
Muita gente que cresceu nas Filipinas nos anos 90 se lembra vividamente desse comercial, mas nenhuma gravação foi encontrada até hoje. Ele é considerado um dos "santos graais" da mídia perdida filipina.

Alguns têm lembranças nostálgicas, enquanto outros o consideram acidentalmente assustador por causa dos closes demorados e da cena final inquietante.

Você tem fitas antigas em casa?
Se você (ou algum parente) tiver gravações VHS de:

Lutas da WWF (wrestling)

Seriados tokusatsu (como Maskman, Bioman, etc.)

Game shows (Million-Dollar Chance, etc.)

Novelas ou programas noturnos da RPN-9 ou ABC-5 entre os anos 90 e começo dos anos 2000

Por favor, confira essas fitas! Mesmo as gravações de comerciais nos intervalos podem conter essa peça rara.

Se encontrar algo:
Publique no YouTube, Archive.org ou em grupos de mídia perdida.

Ou me chame por mensagem privada ou responda aqui—quero muito ajudar a documentar e preservar esse material.

Vamos resolver esse mistério juntos! 🌹




Nenhum comentário:

Postar um comentário